交響絲路 文博天下
——第五屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì)和第十屆敦煌行·絲綢之路國際旅游節(jié)舉辦
游客在選購特色商品。
游客在文旅商品展上參觀。
“一會(huì)一節(jié)”開幕現(xiàn)場。
甘肅省委宣傳部供圖
共商文化交流,共享文化繁榮。
第五屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì)和第十屆敦煌行·絲綢之路國際旅游節(jié)9月24日到26日在甘肅敦煌舉辦。
本屆“一會(huì)一節(jié)”以“交響絲路 文博天下”為主題,邀請韓國擔(dān)任主賓國,采用線上線下相結(jié)合方式舉行。其間舉辦了敦煌論壇、“一帶一路”交流與合作文化論壇、“五涼”文化論壇3場論壇,還舉辦了主賓國展(韓國文旅及文創(chuàng)產(chǎn)品展)、到世界找敦煌——敦煌流散海外精品文物復(fù)制展、絲綢之路文旅商品展、常沙娜設(shè)計(jì)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品展等4項(xiàng)展覽。
在“一帶一路”倡議下應(yīng)運(yùn)而生的絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì),是中國唯一以“一帶一路”文化交流為主題的綜合性國際博覽會(huì),已成功舉辦4屆;敦煌行·絲綢之路國際旅游節(jié)作為中國唯一以絲綢之路命名的常設(shè)性國際旅游節(jié)會(huì),已成功舉辦9屆!耙粫(huì)一節(jié)”取得了豐碩的政治、文化和經(jīng)濟(jì)成果。
共創(chuàng)絲路繁榮 譜寫嶄新篇章
中共甘肅省委書記、省人大常委會(huì)主任 尹 弘
穿過歷史的煙云,順應(yīng)各方的期待,習(xí)近平主席提出的“一帶一路”重大倡議,凝聚了幾千年的東方智慧,承載著沿線地區(qū)的復(fù)興夢想,為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體提供了中國方案。“一帶一路”倡議提出8年來,為世界經(jīng)濟(jì)增長開辟了新空間,為國際貿(mào)易合作搭建了新平臺,為增進(jìn)各國人民福祉提供了新路徑,古老絲路煥發(fā)出璀璨光芒,恢宏愿景正在變成美好現(xiàn)實(shí)。
甘肅自古以來就同絲綢之路緊緊連在一起,絲路因甘肅而通達(dá)四方,甘肅因絲路而聞名于世。進(jìn)入新時(shí)代,隨著共建“一帶一路”的深入推進(jìn),甘肅成為中國向西開放的前沿陣地,成為連接“一帶”和“一路”、聯(lián)通各個(gè)區(qū)域板塊的重要樞紐。這里區(qū)位獨(dú)特、交通物流便利,古絲綢之路貫穿甘肅境內(nèi)就有1600多公里,河西走廊一直是亞歐陸路商貿(mào)流通的必經(jīng)之地,沿途分布著蘭州、酒泉、武威、敦煌等多個(gè)聲名遠(yuǎn)揚(yáng)的商埠重地,擁有承東啟西、連南通北、四通八達(dá)的立體交通網(wǎng)絡(luò)。這里資源豐富、開發(fā)潛力巨大,礦產(chǎn)資源、能源資源和中藥材資源稟賦優(yōu)越,素有“有色金屬之鄉(xiāng)”和“千年藥鄉(xiāng)”的美譽(yù),太陽能、風(fēng)能資源豐富,擁有全國首個(gè)千萬千瓦級風(fēng)電基地,隨著國家“雙碳”戰(zhàn)略的實(shí)施,清潔能源產(chǎn)業(yè)發(fā)展正在釋放巨大潛力。這里文化多元、自然景觀多樣,始祖文化、農(nóng)耕文化、黃河文化、絲路文化、民族民俗文化交相輝映。同時(shí),甘肅也是非常美麗的地方,擁有除海洋和島礁以外所有的地貌類型,被人們稱為“自然奇觀的博物館”,是全球公認(rèn)的最佳旅游目的地之一。這里產(chǎn)業(yè)完備、發(fā)展前景廣闊, 石油化工、有色冶金、煤炭建材、裝備制造等傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)雄厚,新能源、新材料、中醫(yī)藥、數(shù)字經(jīng)濟(jì)等產(chǎn)業(yè)蓬勃興起,形成了相對完備的現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)體系,正在打造一批千億級產(chǎn)業(yè)集群和百億級產(chǎn)業(yè)園區(qū),發(fā)展勢頭越來越好。
近年來,甘肅積極搶抓共建“一帶一路”這個(gè)最大機(jī)遇,充分發(fā)揮通道優(yōu)勢、樞紐優(yōu)勢、文化優(yōu)勢, 按照內(nèi)外兼顧、陸海聯(lián)動(dòng)、向西為主、多向并進(jìn)的總體要求,緊緊圍繞進(jìn)入新發(fā)展階段、貫徹新發(fā)展理念、構(gòu)建新發(fā)展格局、推動(dòng)高質(zhì)量發(fā)展,持續(xù)深化同絲路沿線各地的交流與合作,深入推進(jìn)政策溝通、設(shè)施聯(lián)通、貿(mào)易暢通、資金融通、民心相通,立體化的國際運(yùn)輸通道全面建成,多元化的國際貿(mào)易格局已經(jīng)形成,全方位的人文交流合作縱深推進(jìn),開放型經(jīng)濟(jì)發(fā)展呈現(xiàn)出吸引力強(qiáng)、活躍度高的良好局面。
當(dāng)前,百年變局和世紀(jì)疫情交織疊加,世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的不穩(wěn)定性、不確定性顯著上升,克服疫情、推動(dòng)發(fā)展、促進(jìn)繁榮是我們共同的責(zé)任和使命。我們舉辦“一會(huì)一節(jié)”,就是帶著對絲路精神的高度認(rèn)同、對絲路未來的美好憧憬,為絲路文化交融搭建相通之橋,為沿線攜手發(fā)展增添動(dòng)力之翼,努力把“一帶一路”打造成團(tuán)結(jié)應(yīng)對挑戰(zhàn)的合作之路、維護(hù)人民健康安全的健康之路、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)恢復(fù)的復(fù)蘇之路、釋放發(fā)展?jié)摿Φ脑鲩L之路。我們愿與海內(nèi)外各界朋友一道,以“一會(huì)一節(jié)”為依托,密切合作、融通發(fā)展,攜手戰(zhàn)勝疫情、共渡難關(guān),為世界經(jīng)濟(jì)恢復(fù)作出應(yīng)有貢獻(xiàn),共創(chuàng)互利合作發(fā)展的美好未來,攜手譜寫絲路繁榮振興的嶄新篇章。
搭建連接世界的橋梁
韓國文化體育觀光部長官 黃 熙
西漢時(shí)期,張騫出使西域,開辟了絲綢之路。絲綢之路不僅是連接?xùn)|西方文化的主要通道,也是人類文明快速發(fā)展的起點(diǎn)。
本屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì)在絲綢之路燦爛文明的中心——甘肅敦煌舉辦,再次提醒人們,文化交流在人類歷史上具有何等重要的意義。
當(dāng)前,全世界都在全力以赴抗擊新冠肺炎疫情。作為在日常生活中傳遞慰藉與希望的使者,文化的作用比以往任何時(shí)候都更為重要。希望通過此次絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì),敦煌能夠重現(xiàn)其作為文明交流樞紐的意義,成為連接世界的橋梁。
21世紀(jì)的絲綢之路,可以說是能夠?qū)崟r(shí)連接地球村的網(wǎng)絡(luò)。在這個(gè)網(wǎng)絡(luò)世界里,多姿多彩的文化不受時(shí)間與空間的限制,相互交織、相互融合,向我們展現(xiàn)出無限的可能性。
大韓民國期待全世界文化共生共存,也期待與在座的各個(gè)與會(huì)國一道,更加積極地推進(jìn)以最尖端數(shù)字技術(shù)和線上平臺為基礎(chǔ)的文化交流與合作,更好地傳承文化。我們會(huì)積極致力于支持世界各國的文化交流,并引領(lǐng)文化創(chuàng)新。我們還將竭盡全力,讓亞洲乃至全世界人民成為文化伙伴。在敦煌這個(gè)歷史悠久的東西方文化的偉大交匯點(diǎn),我們期待與大家共同譜寫燦爛文化的新篇章。
中國行動(dòng)體現(xiàn)大國擔(dān)當(dāng)
聯(lián)合國世界旅游組織執(zhí)行主任 祝善忠
作為全球規(guī)模最大的產(chǎn)業(yè)之一,旅游業(yè)是許多國家的支柱性產(chǎn)業(yè)。近年來,中國已成為名副其實(shí)的旅游大國。2019年中國居民境外旅游人數(shù)達(dá)到1.55億人次,為世界旅游業(yè)做出了貢獻(xiàn)。
2013年,中國國家主席習(xí)近平提出“一帶一路”倡議,為世界提供了一個(gè)充滿東方智慧的共同繁榮發(fā)展方案。8年來,“一帶一路”朋友圈不斷擴(kuò)大,發(fā)展前景越來越好。共建“一帶一路”不僅為中國的開放發(fā)展開辟了新天地,同時(shí)也為世界各國提供了新機(jī)遇。世界旅游組織充分認(rèn)識到中國政府為促進(jìn)“一帶一路”國家間的雙贏合作所做出的努力。在中國政府強(qiáng)有力的領(lǐng)導(dǎo)下,中國的疫情防控取得了重大戰(zhàn)略成果。當(dāng)前中國國內(nèi)旅游市場已呈現(xiàn)出供需兩旺的態(tài)勢,為全球旅游業(yè)的復(fù)蘇樹立了典范。在前不久召開的金磚國家旅游部長會(huì)議上,中方表示愿與各方共同探討、建立健康碼國際互認(rèn)機(jī)制,為國際旅游復(fù)蘇探索可行之路。中國用行動(dòng)詮釋了國際合作與交流的重要性,這是推進(jìn)全球旅游業(yè)復(fù)蘇的關(guān)鍵之舉,體現(xiàn)了旅游大國的擔(dān)當(dāng)。
新旅游模式促進(jìn)可持續(xù)發(fā)展
聯(lián)合國教科文組織駐華代表 夏澤翰
2013年提出的“一帶一路”倡議體現(xiàn)了絲綢之路精神,強(qiáng)調(diào)了不同文明間文化交流和相互學(xué)習(xí)的重要性。聯(lián)合國教科文組織一直是“一帶一路”倡議的堅(jiān)定支持者。
文化作為綜合的、蓬勃發(fā)展的產(chǎn)業(yè),對全球經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)率為6.1%,每年產(chǎn)生22500億美元的收入,在全球范圍內(nèi)創(chuàng)造了近3.3億個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)。
與此同時(shí),文化旅游業(yè)創(chuàng)造了前所未有的機(jī)會(huì)。在全球疫情暴發(fā)之前,至少有5億人次前往55個(gè)世界遺產(chǎn)地,僅中國的世界遺產(chǎn)地就創(chuàng)造了超過143億元的直接旅游收入。
自2011年以來,聯(lián)合國教科文組織一直牽頭開展世界遺產(chǎn)和可持續(xù)旅游計(jì)劃,在該計(jì)劃中,旅游和遺產(chǎn)管理的規(guī)劃在目的地層面得到整合,自然和文化遺產(chǎn)得到重視和保護(hù),適度旅游得到發(fā)展。世界遺產(chǎn)和可持續(xù)旅游計(jì)劃與世界旅游組織的合作取得了豐碩的成果,有力地倡導(dǎo)了文化旅游政策,采用了新的旅游模式,促進(jìn)了可持續(xù)發(fā)展、主客互動(dòng)和文化交流。
中國是聯(lián)合國教科文組織的強(qiáng)有力伙伴,中國認(rèn)同這種全球視野,并將文化放在社會(huì)和經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型的重要位置。中國將促進(jìn)文化發(fā)展的觀念融入“十四五”規(guī)劃,文化在促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長、減少貧困、社會(huì)包容、“綠色”社會(huì)和其他關(guān)鍵的發(fā)展目標(biāo)中發(fā)揮著重要作用。
加強(qiáng)人文交流 賡續(xù)絲路精神
文化和旅游部副部長 張 旭
兩千多年前,古絲綢之路開啟了各國文化交流、經(jīng)貿(mào)往來的千年盛況,推動(dòng)人類文明在開放互鑒中不斷豐富發(fā)展。進(jìn)入新時(shí)代,習(xí)近平主席提出“一帶一路”重大倡議,為全球提供了一個(gè)承載各國人民共同繁榮美好愿望的中國方案,也已成為造福世界、構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的偉大實(shí)踐。
我們要充分發(fā)揮絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì)和敦煌行·絲綢之路國際旅游節(jié)的平臺作用,堅(jiān)持以人民為中心的發(fā)展理念,打造培育更多、更優(yōu)的文化和旅游品牌,謀劃實(shí)施更多、更好的國際合作項(xiàng)目,通過高質(zhì)量發(fā)展文化和旅游提高人民群眾的幸福指數(shù)。
我們要著力推進(jìn)文化鑄魂、發(fā)揮文化賦能作用,著力推進(jìn)旅游為民、發(fā)揮旅游帶動(dòng)作用,不斷健全優(yōu)化共建“一帶一路”國家間文化和旅游交流合作機(jī)制,發(fā)揮好絲綢之路國際劇院聯(lián)盟、博物館聯(lián)盟、藝術(shù)節(jié)聯(lián)盟、圖書館聯(lián)盟、美術(shù)館聯(lián)盟等聯(lián)盟機(jī)制的重要作用,加強(qiáng)聯(lián)盟成員之間的溝通、交流與合作,為“一帶一路”國家人文交流注入強(qiáng)勁動(dòng)力。
我們要全面推進(jìn)文化遺產(chǎn)領(lǐng)域的交流合作,探索和分享先進(jìn)的保護(hù)和傳承技術(shù),創(chuàng)新合理利用模式,提高文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承水平。既要讓歷經(jīng)千年的文化遺產(chǎn)留得下來,也要把承載各國文化血脈的文物、典籍、工藝等文化遺產(chǎn)用起來,讓各國文明在交流中爭奇斗艷,在互鑒中綻放異彩,使絲路精神在傳承中賡續(xù)綿延,在保護(hù)中熠熠生輝。
為年輕一代開創(chuàng)未來
白俄羅斯文化部部長 阿納托利·馬爾科維奇
中國國家主席習(xí)近平提出的“一帶一路”倡議,為全人類文明對話發(fā)展提升到更高水平指明了新道路。
今天,我們在發(fā)展“一帶一路”倡議的同時(shí),也在為年輕一代開創(chuàng)未來。誠如習(xí)近平主席在博鰲亞洲論壇上所強(qiáng)調(diào)的,“一帶一路”是大家攜手前進(jìn)的陽光大道,不是某一方的私家小路。
中國是白俄羅斯在世界上的重要伙伴之一。困難時(shí)期,我們兩國兄弟情深,精誠合作。無論是面對疫情,還是在國際舞臺上,我們都互相支持,及時(shí)向?qū)Ψ教峁┰0锥砹_斯是最早支持“一帶一路”倡議的國家之一。如今,白俄羅斯已成為“一帶一路”倡議在歐洲的重要支點(diǎn),極大促進(jìn)了文化繁榮和人文交流。
一直以來,白俄羅斯都積極參與絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會(huì)。我們秉承《敦煌宣言》精神,堅(jiān)持文化多樣性、平等性、包容性,保護(hù)沿線各國歷史文化遺產(chǎn),加強(qiáng)各層次文化對話。不久前,兩國政府宣布,2021—2022年為白俄羅斯和中國地方合作年,并通過了涵蓋100多項(xiàng)地方合作交流項(xiàng)目的方案,其中包括文化和旅游領(lǐng)域的合作。地方合作應(yīng)該成為白中務(wù)實(shí)合作新的驅(qū)動(dòng)力。
振興絲綢之路 促進(jìn)民間交流
世界銀行全球文化遺產(chǎn)和可持續(xù)旅游協(xié)調(diào)主任 艾哈邁德·艾威達(dá)
非常榮幸能夠受邀前來美麗的甘肅敦煌,參加此次盛會(huì)。甘肅擁有輝煌燦爛的悠久歷史,是古絲綢之路上最重要的目的地之一。絲綢之路聞名遐邇、歷史悠久,是人類的共同遺產(chǎn),振興絲綢之路需要利用國際貿(mào)易促進(jìn)民間交流。國際文化博覽會(huì)在此地召開,凸顯了中國在推進(jìn)“一帶一路”建設(shè)中,對保護(hù)文化遺產(chǎn)、促進(jìn)文化旅游業(yè)發(fā)展和加強(qiáng)國際文化交流的重視。
甘肅地處絲綢之路的黃金地段,其自然、文化和歷史資源具有豐富性和獨(dú)特性。當(dāng)前,在全球范圍內(nèi),文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)持續(xù)增長,對促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、創(chuàng)造就業(yè)機(jī)會(huì)等方面作出了重大貢獻(xiàn)。甘肅獨(dú)特的文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)給我留下了深刻的印象,書法、水墨畫、玉石雕刻、紅陶、雕塑、木雕、民間演藝、服裝和美食等異彩紛呈。
本次國際文化博覽會(huì)搭建了一個(gè)平臺,將有助于來自絲綢之路沿線國家的合作伙伴交流經(jīng)驗(yàn)、分享知識,實(shí)現(xiàn)更多國際對話。
本版稿件由本報(bào)記者王錦濤采訪整理
《 人民日報(bào) 》( 2021年09月29日 第 14 版)
分享讓更多人看到